NP Studio

NP STUDIO / JOURNAL / ART JEWELRY

Что такое art jewelry: когда украшение становится художественным высказыванием

Art jewelry, или арт-украшения, — это не один узнаваемый стиль и не синоним всего необычного в ювелирном дизайне. Термин используют для украшений, которые рассматриваются не только как декоративные предметы, но и как художественный медиум: смысл может возникать через идею, форму, материал, процесс, тело и контекст.

КОРОТКО / IN ONE SENTENCE Коротко: art jewelry — это украшение, которое работает не только как декоративный предмет, но и как художественный медиум: идея, форма, материал, процесс или отношение к телу могут становиться частью его смысла.

У термина нет одной универсально закреплённой границы. В профессиональной среде art jewelry пересекается с понятиями contemporary jewelry, studio jewelry и author jewelry, а разные авторы и институции проводят границы немного по-разному.

При этом художественная функция не отменяет декоративную. Такое украшение может быть красивым, удобным и полностью носимым; различие скорее в том, что у формы, материала или способа ношения появляется дополнительная смысловая работа.

Что такое art jewelry

В практическом смысле art jewelry — это украшение, к которому относятся как к художественному медиуму. Объект может передавать идею, наблюдение, иронию, вопрос или отношение к материалу и телу, не переставая при этом быть украшением.

Art Jewelry Forum подчёркивает, что art jewelry трудно свести к одному простому определению, и связывает его с «embodied meaning» — смыслом, который существует через сам объект и его отношение к ношению. Это влиятельная профессиональная рамка, но не единственный официальный критерий: такого универсального критерия нет.

Источник: Art Jewelry Forum — Defining Art Jewelry

Art jewelry — не визуальный стиль

У art jewelry нет одного обязательного внешнего вида. Две работы могут находиться в одном художественном контексте и при этом выглядеть совершенно по-разному.

Одна вещь может быть минимальной, другая — декоративной; одна — геометрической, другая — органической; одна — крупной, другая — почти незаметной. Этот перечень не является классификацией. Он нужен только для того, чтобы отделить художественную функцию от конкретной стилистики.

Необычный внешний вид сам по себе ничего не доказывает.

Крупное, странное, дорогое или сделанное вручную украшение не становится art jewelry автоматически. Важнее то, как объект работает как художественная вещь.

Когда украшение работает как художественный медиум

Здесь полезнее думать не о checklist, а о нескольких направлениях, через которые может возникать смысл. Не каждая работа обязана одинаково сильно использовать все эти направления.

01 / IDEAИдея / смыслЧто объект выражает, исследует или ставит под вопрос.
02 / FORMФормаКак конструкция, масштаб, ритм и отношения частей становятся частью содержания.
03 / MATERIALМатериалПочему выбран именно этот металл, камень или другой материал и что он добавляет работе.
04 / BODYТело / ношениеЧто происходит между объектом, телом и человеком, когда украшение надевают.
05 / CONTEXTКонтекстКак вещь читается на теле, отдельно от тела, в фотографии, экспозиции или коллекции.
Инфографика NP Studio Journal «Когда украшение работает как искусство»: идея, форма, материал, тело и контекст

Обязательно ли должна быть «большая идея»

Нет формального требования, по которому art jewelry обязано сопровождаться длинным философским statement. Осознанное художественное решение может быть ясным и простым: например, столкнуть два несовместимых образа, сделать главным материал, изменить обычное отношение к телу или построить объект вокруг одной формальной идеи.

Полезно отличать такую работу от маркетинговой истории, придуманной уже после изготовления. Не всякий красивый текст превращает украшение в художественное высказывание — и, наоборот, сильная вещь не обязана требовать сложного объяснения.

Art jewelry и contemporary jewelry

Art jewelry и contemporary jewelry значительно пересекаются. В профессиональных текстах ими могут описывать близкие объекты и практики, а часть авторов предпочитает один термин другому.

Art Jewelry Forum отдельно показывает, что внутри этого поля используются разные названия — contemporary, studio, art, author и другие. Их значение зависит от исторического, регионального и профессионального контекста.

Для архитектуры NP Studio Journal мы разводим эти темы практично: страница «Что такое contemporary jewelry» объясняет широкое профессиональное поле, а эта страница сосредоточена на украшении как художественном медиуме и носителе смысла.

Эти термины пересекаются, и разные авторы, институции и ювелиры могут использовать их немного по-разному.

Источник: Art Jewelry Forum — Contemporary Jewelry in Perspective

Art jewelry и fine jewelry

Fine jewelry и art jewelry не нужно выстраивать как противоположность «коммерческое против содержательного». Fine jewelry часто сильнее акцентирует драгоценные материалы, качество исполнения, долговечность и ювелирную традицию.

Art jewelry может смещать внимание к идее, форме, контексту, материалу или эксперименту. Но одна вещь вполне может сочетать высокую материальную и ювелирную ценность с художественной функцией.

Art jewelry и artisan / handmade

Handmade и artisan прежде всего отвечают на вопрос, кто и как делает вещь. Art jewelry — на вопрос, как украшение функционирует художественно.

Ручная работа сама по себе не превращает предмет в art jewelry. И наоборот, художественная функция не определяется единственной технологией изготовления. Подробнее об авторской практике: «Что такое авторские украшения» →.

Art jewelry и sculptural jewelry

Sculptural jewelry описывает прежде всего работу с объёмом, массой, пространством и трёхмерной формой. Art jewelry — более широкое понятие: художественный смысл может строиться и без выраженной скульптурности.

Один объект может одновременно относиться к обоим контекстам, но скульптурная форма не является обязательным условием art jewelry. См. также «Украшение как носимая скульптура» →.

Art jewelry и соседние понятия

Art Jewelry

Фокус на украшении как художественном медиуме и носителе смысла.

Contemporary Jewelry

Широкое профессиональное поле современной ювелирной практики; употребление термина зависит от контекста.

Artisan / Handmade

Сильнее описывает автора, производство, ручной труд и устройство практики.

Sculptural Jewelry

Сильнее описывает объём, массу, пространство и трёхмерную форму.

Инфографика NP Studio Journal «Art Jewelry и соседние понятия»: art jewelry, contemporary jewelry, artisan handmade и sculptural jewelry

Должно ли art jewelry быть носимым

Отношение к телу остаётся фундаментальной частью ювелирной практики. Многие работы полностью носимы и рассчитаны на нормальное взаимодействие с телом.

В то же время некоторые художники сознательно исследуют границы носимости: меняют масштаб, ограничивают движение или делают само ношение частью вопроса. Поэтому корректнее говорить не «art jewelry не обязано быть носимым», а: некоторые работы полностью носимы, другие сознательно проблематизируют или ограничивают ношение.

Источник: Art Jewelry Forum — Defining Art Jewelry

Нужны ли драгоценные материалы

Нет обязательного материала, по которому можно определить art jewelry. В этом контексте могут использоваться серебро, золото, камни, пластик, дерево, найденные материалы и их комбинации.

The Metropolitan Museum of Art описывает важный сдвиг 1960-х, когда часть европейских авторов стала активнее ставить под вопрос традиционную иерархию драгоценных материалов и расширять поле материального эксперимента. Это исторический контекст, а не запрет на серебро, золото или камни.

Художественное значение нельзя вывести только из цены материала. Но и материальная ценность сама по себе не мешает вещи быть художественной.

Источник: The Metropolitan Museum of Art — Unique by Design

Art jewelry и one-of-a-kind

Уникальность объекта и его художественная функция — разные свойства. Art jewelry может существовать как one-of-a-kind, как серия или как несколько вариаций одной идеи.

Поэтому единственность экземпляра не является обязательным признаком art jewelry и не должна использоваться как shortcut для определения категории.

Нужно ли понимать идею, чтобы носить такую вещь

Нет обязательного способа восприятия. Один человек может прежде всего видеть форму, другой — материал, третий — личный объект, который нравится на руке.

Эти уровни не исключают друг друга. Украшение может одновременно работать как форма, предмет ношения, материальная вещь и художественное высказывание — без требования, чтобы владелец каждый раз «расшифровывал» его как текст.

Как это может выглядеть в одной независимой практике

NP Studio здесь используется как пример, а не определение art jewelry. Некоторые работы студии можно рассматривать в таком контексте, потому что их собственные страницы описывают вещи не только как украшения, но и как маленькие архитектурные конструкции, скульптуры, ироничные объекты или небольшие картины на руке.

«Мост» строится вокруг инженерной структуры и пространства; «Скульптура» описана как небольшой объект на руке; «Аметист с саморезом» работает через иронию и столкновение образов; «Кольцо картина на тему» — через живописную абстракцию, камни, эмаль и поверхность.

Это не означает, что все работы NP Studio являются art jewelry и тем более не означает, что NP Studio определяет всю категорию.

Серебряное кольцо «Аметист с саморезом» NP Studio с натуральным аметистом и серебряной механической деталью
«Аметист с саморезом»: реальная работа NP Studio, где ирония и конструкция становятся частью чтения объекта.
Серебряное кольцо-картина NP Studio с кианитом, янтарём, нефритом и красной горячей эмалью
«Кольцо картина на тему»: композиция из металла, камней и эмали, описанная на странице работы как небольшая картина на пальце.

Четыре разных способа выйти за пределы декора

Связанные направления: кольца-скульптуры, кольца-картины и архитектурные украшения.

Короткий исторический контекст

Послевоенные десятилетия, и особенно 1960-е, стали важным периодом развития международного поля, которое сегодня обсуждают под названиями contemporary jewelry, art jewelry, studio jewelry и другими. Это не означает, что art jewelry «изобрели» в 1960 году или в какой-то другой единственной точке.

The Met связывает 1960-е с заметным европейским сдвигом: ювелиры начали активнее оспаривать традиционное понимание драгоценности и использовать более широкий диапазон материалов и художественных стратегий. Параллельно росли галерейный, музейный и академический контексты, в которых украшение рассматривалось не только как аксессуар.

Эта история сложнее одного периода и одной школы. Для текущей страницы важно другое: современное понимание art jewelry формировалось внутри международной практики, где тело, материал, идея и способ показа постепенно стали полноправными частями художественного разговора.

Источник: The Metropolitan Museum of Art — Unique by Design

Частые вопросы

Что такое art jewelry?Art jewelry — практическое обозначение украшений, которые рассматриваются не только как декор, но и как художественный медиум. Идея, форма, материал, процесс, тело или контекст могут становиться частью смысла; универсальной официальной границы у термина нет.
Чем art jewelry отличается от обычного украшения?Разница не в одном внешнем признаке. В art jewelry художественная функция может быть существенной: объект работает не только как украшение, но и через идею, материал, форму или отношение к телу.
Art jewelry и contemporary jewelry — это одно и то же?Не строго. Термины сильно пересекаются и в некоторых профессиональных контекстах используются рядом, но для NP Studio Journal contemporary jewelry обозначает более широкое поле, а art jewelry — акцент на художественной функции украшения.
Art jewelry обязательно делается вручную?Нет. Ручной труд может быть важен для конкретной практики, но сам по себе не определяет art jewelry. Способ производства и художественная функция — разные характеристики.
Art jewelry обязательно существует в одном экземпляре?Нет. Работа может быть one-of-a-kind, частью серии или вариацией одной идеи. Уникальность экземпляра и художественная функция не являются одним и тем же.
Должно ли art jewelry быть носимым?Многие работы полностью носимы. Некоторые авторы исследуют границы носимости и делают отношение к телу частью художественной задачи, поэтому степень носимости зависит от конкретной работы.
Обязательно ли использовать необычные или недрагоценные материалы?Нет. Art jewelry может использовать серебро, золото, камни и традиционные ювелирные материалы так же, как пластик, дерево или найденные материалы. Материал сам по себе не определяет категорию.
Может ли серебряное кольцо быть art jewelry?Да. Серебро не мешает художественной функции. Вопрос в том, как объект работает через идею, форму, материал, тело и контекст, а не в том, насколько материал дорогой или необычный.

Тематические материалы NP Studio

Made on
Tilda